WINTER TODDY CD​-​Single

by SG Woodbird

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
05:42
2.
3.
04:05

credits

released April 11, 2016

license

all rights reserved

tags

about

SG Woodbird Zaragoza, Spain

Música personal y sin influencias concretas, aportadas por el protagonista: Sergio Gómez

SERGIO GÓMEZ
Músico autodidacta que crea, compone y toca su propia música (guitarra electroacústica, teclados y voz) con la colaboración de otra voz femenina, Patricia.
... more

contact / help

Contact SG Woodbird

Streaming and
Download help

Track Name: Winter Toddy
There´s a long line drawn on your hand
arriving like an arrow toward my heart

A winter day, your told me a giant´s tale
they are men of the street and also they´ve nightmares

Let me read your golden destiny
although you know in the end you will find me

One day we´ll see the world trhough my eyes
We can swim naked in the paradise


I´m the hero who walked through the back door
today we´re going to dance a bonny song

Fanfare, violins, verses and words
to praise stories in baskets porcorn

With you trafficlights are always in green
we are crouned in sewers with lily pad fierce


Life in a book written with amnesiac prayers
tattooed letters in treble clef
A dream filled of clouds and sun of tunes
next to you


Let me tell a story of ladies and beasts
where your soul really feel free

Once you told me I had doe eyes
you caressed my hair and made me laugh

I´m like the winner of the bread bag
Let me make into you in a snooty rat

Kiss me so I cannot speak
Love me for not having more to think


Life in a book written with amnesiac prayers
tattoed letters in treble cleb
A dream filled of clouds and sun of tunes
next to you


We fled by the streets with green lights
we can dance naked in the paradise

Hay una larga línea dibujada en tu mano
llegando como una flecha hacia mi corazón

Un día de invierno me contaste cuentos de gigantes
son hombres de la calle y también tienen pesadillas

Déjame leer tu destino dorado
aunque tú sabes que al final me encontrarás

Un día veremos el mundo a través de mis ojos
podremos nadar desnudos en el paraíso

Soy el héroe que entró por la puerta trasera
hoy vamos a bailar una hermosa canción

Fanfarrias, violines, versos y palabras
para enaltecer historias en cestas de palomitas

Contigo los semáforos siempre están en verde
somos coronados en las alcantarillas con el nenúfar salvaje

La vida en un libro escrito con amnésicas oraciones
letras tatuadas en clave de sol
Un sueño poblado de nubes y soles de melodías
junto a tí

Déjame contarte una fábula sobre damas y bestias
donde tu alma de verdad se sienta libre

Una vez me dijiste que tenía ojos de gacela
acariciaste mi pelo y me hiciste reír

Soy como el triunfador de la bolsa de pan
déjame convertirte en ratita presumina

Bésame para que no pueda hablar
ámame para no tener que pensar más

Huimos por las calles con las luces en verde
podemos bailar desnudos en el paraíso
Track Name: In Your Hands
I look out my window the big town
fishes and newts that invite me to jump
The river falls hard, drawing sweet sounds
grabbing my boat, I would follow way down

The storm has passed
and no longer raining down my insides
I hide under the quilt
and I find the big shark
will spend another night
again I have to wake up

Tell a story about distant lands
where the wizards and wolves cannot hurt
Let me sleep a while under the sand
or kiss my heart into your arms

I always thought I was more there than here
I turn wine into water and wash my sin
When I look down, I just see crowds
I hide inside overnight

Fool me with the legend of the honest man
guiltless damsels of clear eyes
Let me confuse me into whirlwinds of dust
or kiss my heart in your hands

Miro por la ventana de la gran ciudad
peces y tritones que me invitan a saltar
El río baja con fuerza dibujando suaves sonidos
cogiendo mi barca, seguiría camino abajo

La tormenta ha pasado
y ya no me llueven las entrañas
Me escondo bajo el edredón
y me encuentro al gran tiburón
pasará otra noche
de nuevo tengo que despertar

Cuéntame una historia sobre tierras lejanas
donde hechiceros y lobos no pueden herir
Déjame dormir un rato bajo la arena
o besa mi corazón entre tus brazos

Siempre pensé que soy más de allí de que de aquí
convierto el vino en agua y lavo mi pecado
Cuando miro hacia abajo, sólo veo multitudes
me escondo en el interior durante la noche

Engáñame con la leyenda del hombre honesto
inocentes damiselas de ojos limpios
Déjame confundirme entre el torbellino de polvo
o besa mi corazón en tus manos
Track Name: Beg Me
You told me we could sail into the sea
until the end of land
Where rare flower grows by the walnut tree
and they link in a mellow rhyme

You wanted us to be young pigeons roaming
by the land of grain … I always heard your name
Where the sun always warms
beyond from the eyes of blame … you would be forever my flame
but we will never go

You cried unto me we ran away
where no one can ever hunts … although we had front walls
Heading to the kingdom of the dust
of gold and precious stones

You promised me … words windblown over yellow wings
you promised me … things you cannot give
you promised me … illusions that I believed
lies I craved to hear

You made me feel like a parrot lush
leaving me in your arms … I was really blind

You asked me to mine and trust
your words of glass … now this makes me laugh
begged me I gave you all my breath

You promised me..
lies I craved to hear
Beg me...
you te me lies dear

Me dijiste que podríamos navegar por el océano
hasta el final de la tierra
Donde la rara flor crece junto al nogal
y se entrelazan en una suave rima

Tú querías que fuésemos jóvenes palomas deambulando
por la tierra del grano … siempre escuchaba tu nombre
Donde siempre calienta el sol
más allá de ojos de censura … siempre fuiste mi amante
pero nunca iremos

Me suplicaste que huyéramos lejos
donde nadie nos pudiera nunca dar caza …
aunque tuviéramos que enfrentarnos con muros
Rumbo al reino del polvo
de oro y piedras preciosas

Me prometiste...palabras arrastradas por el viento sobre alas amarillas
me prometiste...cosas que no podías dar
me prometiste...espejismos en que creí
mentiras que anhelaba oir

Me hiciste sentir como un lozano papagayo
dejándome llevar en tus brazos … estaba realmente ciego

Me pediste que te hiciera mío
y confiara en tus palabras de vidrio … ahora esto me hace reír
me rogaste que te diera todo mi aliento

Me prometiste...
mentiras que anhelaba oír
Ruégame...dime mentiras
ruégame...quiero creer

If you like SG Woodbird, you may also like: