DRIFTWOOD

by SG Woodbird

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
04:47
2.
3.
4.
5.
6.

credits

released April 30, 2015

license

all rights reserved

tags

about

SG Woodbird Zaragoza, Spain

Música personal y sin influencias concretas, aportadas por el protagonista: Sergio Gómez

SERGIO GÓMEZ
Músico autodidacta que crea, compone y toca su propia música (guitarra electroacústica, teclados y voz) con la colaboración de otra voz femenina, Patricia.
... more

contact / help

Contact SG Woodbird

Streaming and
Download help

Track Name: Welcome
Welcome to disinherited´s land
here there is not deceit and lies
Welcome to the garden of delight
where there´s no relentless time

Here the horses dance with men
and everyone flies like the birds
sinless, as spring rain
The sun shines for everywhere
therefore the night has here its grave

Welcome everyone finds here their seat
You will be blissful as a new limb
Welcome and leave behind your sins
here everything´s white, black and gray

We make here our beauty lair
where we can dream, sing and play
let´s regain the innocence
Here we find the real sense
no more barriers we´ll have to face

Tell to wandering travellers
Like whales we can swim, laught and leap
sailing across the bigest seas
As the eagles we can fly
away with the wind
over the wide and pearly fields

Bienvenido...a la tierra de los desheredados
aquí no hay falsedad ni mentiras
Bienvenido...al jardín de las delicias
donde no existe el tiempo implacable

Aquí los caballos bailan con los hombres
y todo el mundo vuela como pájaros
puros..como lluvia de primavera
El sol brilla en todos lados
por eso aquí la noche se acaba

Bienvenido...todo el mundo encuentra aquí su asiento
serás dichoso com nuevo miembro
Bienvenido...deja atrás tus pecados
aquí todo es blanco, negro y gris

Aquí construimos nuestra bella morada
donde podemos soñar, cantar y jugar
recuperemos la inocencia
Aquí encontramos el verdadero sentido
no tendremos que afrontar más límites

Díselo a los viajeros errantes
Como ballenas podemos nadar, reir y saltar
a través de los más inmensos mares
Cómo águilas podemos volar
lejos con el viento
sobre amplios y perlados campos
Track Name: A Flower That Blush Forever
I would follow your shade
If this darkness for long could me shield
The forest remains this special cold
when the summer time seemed to come

See, my answer is the time
wait now, everything is right
Look, the daisy replies me
please dear, put down your fears

What concerns me it´s becoming ice
yet can leave the forest for paradise
Like a flower which shrinks indoor
I want change something in my soul

See, my answer is the time
wait now, everything is right
Look, the daisy replies me
listen love, defeat your tears

Seguiría tu sombra
si esta oscuridad pudiera esconderme por más tiempo
El bosque destila este frío especial
cuando parecía llegar el verano

Ves? Mi respuesta es el tiempo
por ahora todo está bien
Mira, la margarita me responde
por favor cariño, acaba con tus miedos

Me preocupa convertirme en hielo
pero puedo dejar el bosque por el paraíso
Como una flor que se encoge hacia dentro
quiero cambiar algo en mi alma

Ves? Mi respuesta es el tiempo
por el momento todo está bien
Mira, la margarita me responde
Escucha amor, vence tus lágrimas
Track Name: Still in Silence
On a pale day under a leaden sky
the wind blows and silvers the hush
I pick up leftovers from a previous night
snow as far as can reach my eyes
A eerie hum in a distance sounds
then a deep silence seizes of the land
For quite a while the sun doesn´t heat
seems as if time has stood still

I fortget how long I have been here
nor do I know how much longer I will be
Look at my hands and see how they´have aged
and the life piecemeal dies away
I remind myself living in a town
scenes of my childhood weigh me down
I hope one day to wake up from this dream
things still have no meaning inside me

En un pálido día bajo un cielo plomizo
el viento sopla y platea el silencio
Recojo las sobras una noche anterior
nieve hasta donde mis ojos pueden alcanzar
Un misterioso zumbido suena a lo lejos
después un profundo silencio se apodera de la tierra
Desde hace un tiempo el sol no calienta
parece como si el tiempo se hubiera detenido

He olvidado cuanto tiempo llevo aquí
ni se por cuanto tiempo más estaré
Miro mis manos y veo cómo han envejecido
y la vida poco a poco desaparece
Me recuerdo a mi mismo viviendo en una ciudad
escenas de mi infancia me abruman
Espero alguna vez despertar de este sueño
las cosas todavía no tienen sentido dentro de mí
Track Name: The Trickster Girl
Silent breathe her presence fades
why you move between winding shades
her venom spread creeping near me
I fear her kisses and frozen wind

Underneath the sky her shadow follows me
she walk behind my steps in vain by the streets
like a dead leaf she always bring close me
run from their hands and skin unseen
leave me alone damn trickster girl

Stay away from her alluring face
try to avoid her eyes
If you see so fateful girl
run as fast as you can
You´ll see her kneeling down
so snow-white she seems at first
Don´t believe in what she says
her words will wear away

When she calls in the soulless night
her pale shape could you mesmerize
she plays like a doll then she stroking the hair
I hate her wiles damn trickster girl
leave me alone don´t bind me more

Aliento silencioso su presencia se desvanece
por qué te mueves entre tortuosas sombras
su veneno se contagia reptando hasta mí
Temo sus besos y su viento helado

Bajo el cielo su sombra me persigue
camina tras mis pasos en vano por las calles
como una hoja muerta siempre se arrima a mí
huye de sus manos e invisible piel
déjame solo maldita mujer embaucadora

Mantente alejado de su seductor rostro
intenta evitar sus ojos
Si ves a tan fatal mujer
corre tan rápido como puedas
La verás arrodillándose
tan inocente parece a primera vista
No creas lo que te dice
sus palabras te consumirán

Cuando ella llama en la desangelada noche
su pálida forma te podría hipnotinar
juega como una muñeca y se acaricia el cabello
detesto sus engaños maldita mujer enbaucadora
déjame solo no me aprisiones más

If you like SG Woodbird, you may also like: